interlope
UK/ˌɪntəˈləʊp/US/ˌɪntərˈloʊp/
释义
vi.
1.干涉，闯入（他人领域或事务）
2.（商业中）非法侵入，无执照经营
词根拆解
inter在...之间
lope奔跑
=interlope
inter在...之间 — 拉丁语 *inter*（在...之间）
lope奔跑 — 中古荷兰语 *lopen*（奔跑）
词源
概述
16世纪荷兰商人用 interlooper 指责非法闯入贸易领域的外来者，字面意为“在他人之间奔跑的人”。inter- 强调介入性，lope 暗示快速侵入的动作，生动刻画了强行干涉的形象。后词义扩展至泛指未经许可的介入行为。
详细分析
interlope = inter<在...之间> + lope<奔跑>
·inter：源自拉丁语 inter（在...之间），表示空间或关系的介入。
·lope：源自中古荷兰语 lopen（奔跑），后演变为英语中“大步跑”的含义。
词源溯源：
16世纪荷兰商人用 interlooper 指责非法闯入贸易领域的外来者，字面意为“在他人之间奔跑的人”。inter- 强调介入性，lope 暗示快速侵入的动作，生动刻画了强行干涉的形象。后词义扩展至泛指未经许可的介入行为。
例句
“The new company was accused of interloping in the established market.”
这家新公司被指控侵入已成熟的市场。
“He had no right to interlope in their private dispute.”
他无权干涉他们的私人纠纷。
“Colonial powers often interloped in indigenous trade networks.”
殖民势力常强行介入原住民的贸易网络。