intermittent
UK/ˌɪntəˈmɪtənt/US/ˌɪntərˈmɪtənt/
释义
adj.
间歇的，断断续续的
词根拆解
inter在…之间
mit发送
ent形容词后缀
→intermittent
inter在…之间 — 拉丁语 *inter*
mit发送 — 拉丁语 *mittere*（发送）
ent形容词后缀
词源
概述
Intermittent 的词根结构生动描绘了“在发送之间停顿”的动态场景。拉丁语 intermittere（原词）由 inter-（间隔）和 mittere（发送）组成，字面意为“中途停止”。随着词义演变，mit 的“发送”动作被抽象为“持续行为”，而 inter- 的“间隔”强化了中断感，最终形成现代英语中“断断续续”的含义。
详细分析
intermittent = inter<在…之间> + mit<发送> + ent<形容词后缀>
·inter：源自拉丁语 inter，意为“在…之间”，现保留原义。
·mit：源自拉丁语 mittere（发送），引申为“释放”或“中断”，此处体现“间隔”含义。
·ent：拉丁语形容词后缀，表示性质或状态。
词源溯源：
Intermittent 的词根结构生动描绘了“在发送之间停顿”的动态场景。拉丁语 intermittere（原词）由 inter-（间隔）和 mittere（发送）组成，字面意为“中途停止”。随着词义演变，mit 的“发送”动作被抽象为“持续行为”，而 inter- 的“间隔”强化了中断感，最终形成现代英语中“断断续续”的含义。
例句
“The intermittent rain made the hike more challenging.”
间歇的降雨让徒步更加困难。
“She suffers from intermittent migraines.”
她患有间歇性偏头痛。
“The old radio produced only intermittent sound.”
这台旧收音机只能断断续续地发出声音。