internalized

UK/ɪnˈtɜːnəlaɪzd/US/ɪnˈtɜːrnəlaɪzd/

释义

vt.

使内化;使(观念、价值观等)成为自身的一部分

adj.

(观念等)被内在化的

词根拆解

inter在内部
nal形容词后缀
ized使动化
=internalized
inter在内部
nal形容词后缀
ized使动化

词源

概述

该词的故事始于拉丁语词根 inter(在内部),它首先与形容词后缀 -nal 结合,构成了 internal(内部的)。随后,动词后缀 -ized(使…化)的加入,为这个词注入了“使动”的力量。整个词的演变逻辑清晰地描绘了从“内部”到“使成为内部”的动态过程,完美诠释了其现代含义——将外在的观念、标准或价值观吸收并转化为自我的一部分。

详细分析

internalized = inter<在内部> + nal<形容词后缀> + ized<使动化>

·inter: 源自拉丁语 inter,意为“在内部、在中间”。
·nal: 形容词后缀,源自拉丁语 -nalis,表示“与…相关的”。
·ized: 动词后缀,源自希腊语 -izein,经由拉丁语 -izare 和古法语 -iser 进入英语,表示“使…化、使成为”。

词源溯源:该词的故事始于拉丁语词根 inter(在内部),它首先与形容词后缀 -nal 结合,构成了 internal(内部的)。随后,动词后缀 -ized(使…化)的加入,为这个词注入了“使动”的力量。整个词的演变逻辑清晰地描绘了从“内部”到“使成为内部”的动态过程,完美诠释了其现代含义——将外在的观念、标准或价值观吸收并转化为自我的一部分。

例句

She had internalized the criticism and began to doubt her own abilities.

她将那些批评内化于心,开始怀疑自己的能力。

These stereotypes are so pervasive that they become internalized by the very people they target.

这些刻板印象如此普遍,以至于被它们所针对的人群自己都内化了。

The goal of therapy is to help patients change internalized negative beliefs.

治疗的目标是帮助患者改变那些被内化了的消极信念。