internet-savvy

UK/ˈɪntənet ˌsævi/US/ˈɪntərnet ˌsævi/

释义

adj.

精通互联网的；熟悉网络技术的

词根拆解

internet互联网

savvy精通的

→internet-savvy

internet互联网

savvy精通的

词源

概述

该词是20世纪末随着互联网普及而产生的复合形容词。前半部分“internet”直接指代技术领域，后半部分“savvy”则借用自法语知识相关词汇（savoir→savvy），原义为“知道”。二者结合后，字面意为“懂互联网的”，生动体现了对数字时代生存技能的强调——不仅是简单使用，更是深刻理解和熟练运用。

详细分析

internet-savvy = internet<互联网> + savvy<精通的>

·internet: 源自英语，由 international（国际的）和 network（网络）缩合而成，指全球性的计算机网络系统。

·savvy: 源自法语动词 savoir（知道），经由英语俚语演变，意为“精通的、懂行的”。

词源溯源：该词是20世纪末随着互联网普及而产生的复合形容词。前半部分“internet”直接指代技术领域，后半部分“savvy”则借用自法语知识相关词汇（savoir→savvy），原义为“知道”。二者结合后，字面意为“懂互联网的”，生动体现了对数字时代生存技能的强调——不仅是简单使用，更是深刻理解和熟练运用。

例句

“Many companies now seek internet-savvy employees to navigate digital marketing trends.”

许多公司如今寻找精通互联网的员工来把握数字营销趋势。

“My grandmother became surprisingly internet-savvy after learning to use video call apps.”

我祖母学会使用视频通话应用后，变得出奇地熟悉网络技术。

“The internship requires candidates to be internet-savvy and adaptable to new software.”

该实习岗位要求候选人精通互联网并能快速适应新软件。