interrogatory

UK/ˌɪntəˈrɒɡətəri/US/ˌɪntəˈrɑːɡətɔːri/

释义

adj.

讯问的；质问的

n.

（尤指书面的）正式问题集；质询书

词根拆解

inter在…之间；相互
rog询问；要求
atory形容词后缀
→interrogatory
inter在…之间；相互
rog询问；要求
atory形容词后缀

词源

概述

interrogatory 的故事始于古罗马的法庭与广场。词根 inter- 暗示着一种双向或多方之间的互动，而 -rog- 则源于拉丁语 rogāre（询问、请求），是罗马人用于表达正式提问或请求援助的核心动词。当两者结合为 interrogāre（询问、审问）时，它描绘的是一幅在人群之中或双方之间进行严肃盘问的画面。后缀 -ory 的加入，将这一动作转化为形容词，意为“与询问有关的”。因此，interrogatory 一词生动地体现了其本质：一种发生在双方之间、旨在寻求真相的正式询问性质。

详细分析

interrogatory = inter<在…之间；相互> + rog<询问；要求> + atory<形容词后缀>

·inter：源自拉丁语介词 inter，意为“在…之间，在…之中，相互”。在此词中表示“相互”或“双向”的动作。
·rog：源自拉丁语动词 rogāre，意为“询问，请求，要求”。它是许多与“问”相关词汇的核心词根。
·atory：复合后缀，由 -ate（动词后缀）和 -ory（形容词后缀，表示“与…有关的”）组成，整体表示“与…动作有关的”或“具有…性质的”。

词源溯源：interrogatory 的故事始于古罗马的法庭与广场。词根 inter- 暗示着一种双向或多方之间的互动，而 -rog- 则源于拉丁语 rogāre（询问、请求），是罗马人用于表达正式提问或请求援助的核心动词。当两者结合为 interrogāre（询问、审问）时，它描绘的是一幅在人群之中或双方之间进行严肃盘问的画面。后缀 -ory 的加入，将这一动作转化为形容词，意为“与询问有关的”。因此，interrogatory 一词生动地体现了其本质：一种发生在双方之间、旨在寻求真相的正式询问性质。

例句

“The suspect was subjected to an interrogatory gaze by the detective.”

嫌疑人遭到了侦探审讯般的注视。

“The court issued an interrogatory, demanding written answers under oath.”

法院发出了一份质询书，要求提供经宣誓的书面答复。

“His tone was cold and interrogatory, making everyone in the room uncomfortable.”

他的语气冰冷而带有质问意味，让房间里的每个人都感到不适。