intimidating
UK/ɪnˈtɪmɪdeɪtɪŋ/US/ɪnˈtɪmɪdeɪtɪŋ/
释义
adj.
令人生畏的； intimidating 的现在分词形式
vt.
恐吓；威胁（intimidate 的现在分词）
词根拆解
in使
timid胆怯
ate动词后缀
ing现在分词后缀
→intimidating
in使
timid胆怯 — 拉丁语 *timidus*（胆小的）
ate动词后缀
ing现在分词后缀
词源
概述
“Intimidating” 的词根如同一场心理博弈：in- 将目标拉入 timid（胆怯）的状态，ate 赋予动作性，最终 ing 定格为持续施加压迫感的状态。从拉丁语 timidus 的原始恐惧，演变为现代英语中“以威势使人退缩”的复杂意象，既描述行为，也传递氛围。
详细分析
intimidating = in<使> + timid<胆怯> + ate<动词后缀> + ing<现在分词后缀>
·in-：拉丁语前缀，表“使...进入某种状态”，此处强化动作。
·timid：源自拉丁语 timidus（胆小的），核心含义为“害怕”。
·-ate：动词后缀，常见于拉丁源动词（如 activate）。
·-ing：现代英语现在分词/形容词后缀。
词源溯源：
“Intimidating” 的词根如同一场心理博弈：in- 将目标拉入 timid（胆怯）的状态，ate 赋予动作性，最终 ing 定格为持续施加压迫感的状态。从拉丁语 timidus 的原始恐惧，演变为现代英语中“以威势使人退缩”的复杂意象，既描述行为，也传递氛围。
例句
“The professor's stern gaze was intimidating to new students.”
教授严厉的目光让新生感到畏惧。
“She has an intimidating reputation in the courtroom.”
她在法庭上有着令人敬畏的名声。
“The towering skyscrapers can be intimidating to visitors.”
高耸的摩天大楼可能让访客心生压迫。