intolerance
UK/ɪnˈtɒlərəns/US/ɪnˈtɑːlərəns/
释义
n.
1.不宽容，不容忍（尤指对他人观点、信仰或行为的排斥）
2.【医学】不耐受（对食物、药物等的异常生理反应）
词根拆解
in否定
toler容忍
ance名词后缀
→intolerance
in否定
toler容忍
ance名词后缀
词源
概述
“Intolerance”诞生于16世纪，直接借自拉丁语 intolerantia（无法忍受）。词根 tolerare 原指“承受痛苦或差异”，而否定前缀 in- 彻底逆转其义，强调“拒绝接受”。最初用于宗教冲突（如对新教徒的迫害），后扩展至社会与医学领域（如乳糖不耐受），生动体现了“容忍界限”的双重含义。
详细分析
intolerance = in<否定> + toler<容忍> + ance<名词后缀>
·in-：拉丁语前缀，表否定（如 incorrect, invisible）。
·toler-：源自拉丁语 tolerare（忍受、容忍），现保留核心含义。
·-ance：名词后缀，表状态或性质（如 importance, resistance）。
词源溯源：
“Intolerance”诞生于16世纪，直接借自拉丁语 intolerantia（无法忍受）。词根 tolerare 原指“承受痛苦或差异”，而否定前缀 in- 彻底逆转其义，强调“拒绝接受”。最初用于宗教冲突（如对新教徒的迫害），后扩展至社会与医学领域（如乳糖不耐受），生动体现了“容忍界限”的双重含义。
例句
“Religious intolerance has caused countless conflicts throughout history.”
宗教不宽容在历史上引发了无数冲突。
“Her lactose intolerance means she avoids dairy products.”
她的乳糖不耐症使她避免食用乳制品。
“Political intolerance stifles free speech and diversity of thought.”
政治上的不容忍扼杀了言论自由和思想多样性。