intonation

UK/ˌɪntəˈneɪʃn/US/ˌɪntəˈneɪʃn/

释义

n.

1.语调;声调(语音学中声音的升降模式)

2.吟诵;吟唱(尤指宗教仪式中的单调旋律)

词根拆解

in向内
ton音调
ation名词后缀
intonation
in向内
ton音调拉丁语 *tonus*(希腊语 *tonos*)
ation名词后缀

词源

概述

Intonation 诞生于16世纪,最初描述“声音的抑扬顿挫”,其核心 ton 可追溯至古希腊音乐理论中的 tonos(琴弦绷紧产生的音高)。前缀 in- 赋予“向内聚焦”的意象,暗示对声音细节的专注。现代含义融合了“语调”的语音学特征与“吟诵”的仪式感,完美体现词根的逻辑组合——由物理音高(ton)到抽象模式(-ation)的升华。

详细分析

intonation = in<向内> + ton<音调> + ation<名词后缀>

·in-:拉丁语前缀,表“向内”或“加强”,此处强调声音的定向性。
·ton:源自拉丁语 tonus(希腊语 tonos),意为“音调”或“张力”,现指声音的高低变化。
·-ation:拉丁名词后缀,表动作或结果,将动词转为名词(如 create → creation)。

词源溯源:

Intonation 诞生于16世纪,最初描述“声音的抑扬顿挫”,其核心 ton 可追溯至古希腊音乐理论中的 tonos(琴弦绷紧产生的音高)。前缀 in- 赋予“向内聚焦”的意象,暗示对声音细节的专注。现代含义融合了“语调”的语音学特征与“吟诵”的仪式感,完美体现词根的逻辑组合——由物理音高(ton)到抽象模式(-ation)的升华。

例句

Her intonation rose at the end of the sentence, making it sound like a question.

她的句尾语调上扬,听起来像在提问。

The priest's monotonous intonation during the ritual created a meditative atmosphere.

仪式中牧师单调的吟诵营造出冥想的氛围。

Actors must master intonation to convey emotions effectively.

演员必须掌握语调才能有效传递情感。