intoxicating
UK/ɪnˈtɒksɪkeɪtɪŋ/US/ɪnˈtɑːksɪkeɪtɪŋ/
释义
adj.
令人陶醉的；使人兴奋的
vt.
（使）中毒；（使）沉醉（intoxicate 的现在分词形式）
词根拆解
in向内/加强
toxic毒
ate动词后缀
ing现在分词后缀
→intoxicating
in向内/加强
toxic毒 — 拉丁语 *toxicum*（毒药）
ate动词后缀
ing现在分词后缀
词源
概述
“Intoxicating”最初指“使中毒”（字面义：使进入毒物状态），后因酒精等物质的致幻作用，引申为“令人陶醉”。词根逻辑清晰：从“毒”的物理伤害，到精神层面的“沉醉”，体现词义从具体到抽象的演变。
详细分析
intoxicating = in<向内/加强> + toxic<毒> + ate<动词后缀> + ing<现在分词后缀>
·in-：拉丁语前缀，表“向内”或加强语气，此处强调作用。
·toxic：源自拉丁语 toxicum（毒药），原指涂在箭上的毒。
·-ate：动词后缀，表“使…化”。
·-ing：构成现在分词或形容词。
词源溯源：
“Intoxicating”最初指“使中毒”（字面义：使进入毒物状态），后因酒精等物质的致幻作用，引申为“令人陶醉”。词根逻辑清晰：从“毒”的物理伤害，到精神层面的“沉醉”，体现词义从具体到抽象的演变。
例句
“The scent of jasmine was absolutely intoxicating.”
茉莉花香令人沉醉不已。
“His speech had an intoxicating effect on the crowd.”
他的演讲让听众兴奋不已。
“Consuming intoxicating substances can impair judgment.”
摄入致醉物质会削弱判断力。