intricacy
UK/ˈɪn.trɪ.kə.si/US/ˈɪn.trə.kə.si/
释义
n.
错综复杂（的状态或细节）
词根拆解
in进入
tric阻碍
acy名词后缀
→intricacy
in进入
tric阻碍 — 拉丁语 *tricae*（障碍、诡计）
acy名词后缀
词源
概述
古罗马人用 tricae 形容琐碎障碍，后与 in- 结合为 intricare（使纠缠）。中古英语吸收为 intricate，16世纪衍生出 intricacy，直指“陷入纠缠的状态”。词义从物理缠绕（如线团）逐渐抽象化为逻辑或结构的复杂性。
详细分析
intricacy = in<进入> + tric<阻碍> + acy<名词后缀>
·in-：拉丁语前缀，表“进入”或“否定”，此处引申为“陷入”。
·tric：源自拉丁语 tricae（障碍、诡计），现保留“纠缠”含义。
·-acy：名词后缀，表状态或性质（如 accuracy）。
词源溯源：
古罗马人用 tricae 形容琐碎障碍，后与 in- 结合为 intricare（使纠缠）。中古英语吸收为 intricate，16世纪衍生出 intricacy，直指“陷入纠缠的状态”。词义从物理缠绕（如线团）逐渐抽象化为逻辑或结构的复杂性。
例句
“The intricacy of the lace pattern amazed the artisans.”
蕾丝图案的精细复杂令工匠惊叹。
“Legal documents often hide dangers in their intricacy.”
法律文件的繁复条款常暗藏风险。
“She admired the intricacy of the ecosystem's balance.”
她赞叹生态系统平衡的微妙精妙。