intricate
UK/ˈɪn.trɪ.kət/US/ˈɪn.trə.kət/
释义
adj.
错综复杂的，难以理解的
词根拆解
in进入
tric障碍
ate形容词后缀
→intricate
in进入
tric障碍 — 拉丁语 *tricae*（意为“障碍、诡计”）
ate形容词后缀
词源
概述
“Intricate”的词根结构生动描绘了“陷入障碍”的场景。拉丁语 tricae 原指物理障碍（如绳结），后隐喻为“复杂难题”。前缀 in- 强化了“深入其中”的意象，整体演变出“因纠缠而难以理清”的现代含义，如迷宫般的复杂性。
详细分析
intricate = in<进入> + tric<障碍> + ate<形容词后缀>
·in-：拉丁语前缀，表示“进入”或“内部”。
·tric：源自拉丁语 tricae（意为“障碍、诡计”），引申为“纠缠、复杂”。
·-ate：形容词后缀，表示“具有…性质的”。
词源溯源：
“Intricate”的词根结构生动描绘了“陷入障碍”的场景。拉丁语 tricae 原指物理障碍（如绳结），后隐喻为“复杂难题”。前缀 in- 强化了“深入其中”的意象，整体演变出“因纠缠而难以理清”的现代含义，如迷宫般的复杂性。
例句
“The plot of the novel is intricate, with multiple timelines.”
这部小说的情节错综复杂，包含多条时间线。
“She admired the intricate patterns on the antique lace.”
她惊叹于古董蕾丝上精细繁复的图案。
“Solving this puzzle requires navigating its intricate rules.”
解开这个谜题需要理解其复杂的规则。