invalidity
释义
1.（法律上或官方意义上的）无效；无根据
2.（因疾病或残疾导致的）病弱；丧失工作能力
词根拆解
词源
概述
Invalidity 的故事始于拉丁语词根 `validus`，意为“强壮的”或“有效的”。前缀 `in-` 的加入，直接否定了这种有效性，构成了 `invalidus`，意为“虚弱的”或“无效的”。最后，名词后缀 `-ity` 的附加，将这种状态固化，形成了现代英语中的 `invalidity`。这个词义由此沿着两条清晰的路径演变：一条指向法律和逻辑上的“无效性”，即“无根据、不成立”；另一条则指向身体机能上的“虚弱状态”，即“病弱、丧失能力”。其词义完美地由各个语素构成：从“不 (in-)” + “有效 (valid)” 到成为“一种无效或病弱的状态 (-ity)”。
详细分析
invalidity = in<不> + valid<有效的> + ity<名词后缀>
Invalidity 的故事始于拉丁语词根 `validus`，意为“强壮的”或“有效的”。前缀 `in-` 的加入，直接否定了这种有效性，构成了 `invalidus`，意为“虚弱的”或“无效的”。最后，名词后缀 `-ity` 的附加，将这种状态固化，形成了现代英语中的 `invalidity`。这个词义由此沿着两条清晰的路径演变：一条指向法律和逻辑上的“无效性”，即“无根据、不成立”；另一条则指向身体机能上的“虚弱状态”，即“病弱、丧失能力”。其词义完美地由各个语素构成：从“不 (in-)” + “有效 (valid)” 到成为“一种无效或病弱的状态 (-ity)”。
例句
“The court declared the will null and void due to its invalidity.”
法院因该遗嘱无效而宣告其作废。
“His invalidity prevented him from continuing his manual labor job.”
他的病弱使他无法继续从事体力劳动工作。
“The argument was dismissed because of the invalidity of its core premise.”
该论点因其核心前提站不住脚而被驳回。