invasive

UK/ɪnˈveɪsɪv/US/ɪnˈveɪsɪv/

释义

adj.

1.侵入的;侵袭性的(指疾病、物种等)

2.侵犯隐私的;侵扰的(指行为、技术等)

词根拆解

in进入
vas行走
ive形容词后缀
invasive
in进入
vas行走
ive形容词后缀

词源

概述

“invasive”的词根结构生动描绘了“强行进入”的动态过程。拉丁语 in-(进入)与 vadere(行走)结合,最初描述军事入侵(如古罗马的“invasion”)。后经法语进入英语,词义扩展至医学(如癌细胞扩散)和生态学(如物种入侵),并衍生出“侵扰隐私”的现代隐喻,体现了从物理侵入到抽象侵犯的逻辑演变。

详细分析

invasive = in<进入> + vas<行走> + ive<形容词后缀>

·in-:拉丁语前缀,意为“进入”或“向内”,现保留原始含义。
·-vas-:源自拉丁语 vadere(行走、前进),在英语中演变为“侵入性动作”的核心含义。
·-ive:拉丁形容词后缀,表示“具有…性质的”。

词源溯源:

“invasive”的词根结构生动描绘了“强行进入”的动态过程。拉丁语 in-(进入)与 vadere(行走)结合,最初描述军事入侵(如古罗马的“invasion”)。后经法语进入英语,词义扩展至医学(如癌细胞扩散)和生态学(如物种入侵),并衍生出“侵扰隐私”的现代隐喻,体现了从物理侵入到抽象侵犯的逻辑演变。

例句

The invasive species disrupted the local ecosystem.

入侵物种破坏了当地生态系统。

The surgery requires minimally invasive techniques.

该手术需采用微创技术。

Some people find targeted ads overly invasive.

部分人认为定向广告过度侵犯隐私。