investor

UK/ɪnˈvɛstə/US/ɪnˈvɛstər/

释义

n.

投资者(将资金投入企业、项目等以获取利润的人或机构)

词根拆解

invest投资
or人/执行者
investor
invest投资
or人/执行者

词源

概述

investor 的词根结构生动体现了“投入资源的人”这一核心概念。中古英语时期,invest 从金融领域借用了“投入资本”的含义,而 -or 后缀则明确指向执行该动作的主体。现代含义直接由“投入资金的人”自然演化而来,逻辑清晰。

详细分析

investor = invest<投资> + or<人/执行者>

·invest:源自拉丁语 investire(覆盖、投入),由 in-(进入) + vestire(穿衣)构成,原指“赋予权力或职责的仪式性穿衣”,后演变为“投入资源”。
·or:拉丁语后缀,表示“从事某活动的人”(如 actor, creator)。

词源溯源:

investor 的词根结构生动体现了“投入资源的人”这一核心概念。中古英语时期,invest 从金融领域借用了“投入资本”的含义,而 -or 后缀则明确指向执行该动作的主体。现代含义直接由“投入资金的人”自然演化而来,逻辑清晰。

例句

The investor decided to fund the startup after reviewing its business plan.

这位投资者在审阅商业计划后决定资助该初创公司。

Real estate investors often seek properties with high rental potential.

房地产投资者通常寻找具有高出租潜力的房产。

A savvy investor diversifies their portfolio to minimize risks.

精明的投资者会分散投资组合以降低风险。