inveterate
UK/ɪnˈvetərət/US/ɪnˈvetərət/
释义
adj.
1.(指习惯或感觉) 根深蒂固的；积习难改的
2.(指人) 成瘾的；积习深的
词根拆解
in向内；成为
veter老
ate形容词后缀
→inveterate
in向内；成为
veter老
ate形容词后缀
词源
概述
Inveterate 一词的旅程始于拉丁语 inveteratus，是动词 inveterare 的过去分词，意为“使变老”。该词由前缀 in-（意为“成为”）和形容词 vetus（意为“老的”）的词干组合而成。其字面意义是“因年岁久而变得陈旧”，最初用于描述生理上的疾病或伤口因拖延过久而变得顽固、慢性。后来，这个词的隐喻意义逐渐扩展，不再局限于生理层面，而是用来形容任何因长期存在而变得根深蒂固、难以改变的习惯、态度或情感状态。因此，其现代含义“积习难改的”或“成瘾的”完美地捕捉了其词源逻辑：一种因时间（“老”）而固化（“成为”）的状态。
详细分析
inveterate = in<向内；成为> + veter<老> + ate<形容词后缀>
·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义
·in-：拉丁语前缀，此处意为“向内；成为”，表示进入某种状态或使其强化。
·veter-：源自拉丁语词根 vetus，意为“老的，陈旧的”。
·-ate：拉丁语形容词后缀，表示“具有…性质的”。
·词源溯源：Inveterate 一词的旅程始于拉丁语 inveteratus，是动词 inveterare 的过去分词，意为“使变老”。该词由前缀 in-（意为“成为”）和形容词 vetus（意为“老的”）的词干组合而成。其字面意义是“因年岁久而变得陈旧”，最初用于描述生理上的疾病或伤口因拖延过久而变得顽固、慢性。后来，这个词的隐喻意义逐渐扩展，不再局限于生理层面，而是用来形容任何因长期存在而变得根深蒂固、难以改变的习惯、态度或情感状态。因此，其现代含义“积习难改的”或“成瘾的”完美地捕捉了其词源逻辑：一种因时间（“老”）而固化（“成为”）的状态。
例句
“He is an inveterate liar; you cannot believe a word he says.”
他是个积习难改的说谎者，他说的话一个字都不能信。
“Her inveterate optimism helped her through many difficult times.”
她那种根深蒂固的乐观主义帮助她度过了许多艰难时期。
“The campaign aims to change the inveterate habits of littering in the community.”
这场运动旨在改变社区里乱扔垃圾的积习。