irate
UK/aɪˈreɪt/US/aɪˈreɪt/
释义
adj.
愤怒的，激怒的
词根拆解
ir不/否定
ate形容词后缀
→irate
ir不/否定
ate形容词后缀
词源
概述
源自拉丁语 iratus（愤怒的），由 ira（愤怒）加形容词后缀 -atus 构成。英语通过词根否定前缀 ir- 和状态后缀 -ate 重构，字面意为“被愤怒充满的”，直接保留原始含义。现代英语中仅保留形容词用法，描述强烈愤怒的情绪状态。
详细分析
irate = ir<不/否定> + ate<形容词后缀>
·ir-：拉丁语前缀，表否定（同 in-），如 irregular（不规则的）。
·-ate：拉丁语形容词后缀，表示状态或性质（如 passionate 热情的）。
词源溯源：
源自拉丁语 iratus（愤怒的），由 ira（愤怒）加形容词后缀 -atus 构成。英语通过词根否定前缀 ir- 和状态后缀 -ate 重构，字面意为“被愤怒充满的”，直接保留原始含义。现代英语中仅保留形容词用法，描述强烈愤怒的情绪状态。
例句
“The manager became irate when the project deadline was missed.”
经理因项目延期而暴怒。
“Her irate response shocked everyone in the meeting.”
她愤怒的回应震惊了与会所有人。
“The customer wrote an irate letter to complain about the service.”
顾客写了一封愤怒的信投诉服务问题。