irish-american
释义
爱尔兰裔美国人的
爱尔兰裔美国人
词根拆解
词源
概述
该词是一个现代英语复合词，由两个明确的形容词性国族名称直接组合而成。Irish 一词的古老根源可追溯至凯尔特人对爱尔兰岛的称呼，而 American 则源于意大利探险家亚美利哥·韦斯普奇（Amerigo Vespucci）的名字，用以命名新大陆。这两个词素的结合逻辑清晰且直接，字面意为“爱尔兰的”和“美国的”，共同精确地描述了在血统和文化上兼具爱尔兰与美国双重背景的人或事物，忠实地反映了移民国家的族群身份构成。
详细分析
irish-american = irish<爱尔兰的> + american<美国的>
词源溯源：该词是一个现代英语复合词，由两个明确的形容词性国族名称直接组合而成。Irish 一词的古老根源可追溯至凯尔特人对爱尔兰岛的称呼，而 American 则源于意大利探险家亚美利哥·韦斯普奇（Amerigo Vespucci）的名字，用以命名新大陆。这两个词素的结合逻辑清晰且直接，字面意为“爱尔兰的”和“美国的”，共同精确地描述了在血统和文化上兼具爱尔兰与美国双重背景的人或事物，忠实地反映了移民国家的族群身份构成。
例句
“She is proud of her Irish-American heritage and celebrates St. Patrick's Day every year.”
她为自己的爱尔兰裔美国人传统感到自豪，并且每年都庆祝圣帕特里克节。
“The neighborhood has a strong Irish-American community with deep historical roots.”
这个社区有一个历史渊源深厚的、强大的爱尔兰裔美国人社区。
“He wrote a book about the Irish-American experience during the 19th century.”
他写了一本关于19世纪爱尔兰裔美国人经历的书。