iron-clad

UK/ˌaɪən ˈklæd/US/ˌaɪərn ˈklæd/

释义

adj.

1.坚固的;牢不可破的(如协议或论据)

2.披着铁甲的(如战舰)

词源

概述

该词诞生于19世纪中期,最初形容战舰表面覆盖铁甲以抵御炮火(如 ironclad warships)。iron 直指材质特性,clad 强调外部包裹状态,两者结合直观体现“用铁覆盖”的物理结构。词义随后隐喻化,延伸至任何难以摧毁或推翻的事物(如条款、证据),完美融合物理属性与逻辑坚固性的双重意象。

例句

The contract included iron-clad confidentiality clauses.

这份合同包含了牢不可破的保密条款。

During the Civil War, iron-clad ships revolutionized naval warfare.

内战期间,铁甲舰彻底改变了海战模式。

Her alibi was iron-clad, with multiple witnesses confirming her whereabouts.

她的不在场证明无懈可击,有多位证人证实了她的行踪。