irregular
UK/ɪˈreɡjələ(r)/US/ɪˈreɡjələr/
释义
adj.
不规则的;不整齐的;不合常规的
n.
非正规人员;不规则物
词根拆解
ir否定
regular规则的
→irregular
ir否定
regular规则的 — 拉丁语 *regula*(规则)
词源
概述
Irregular 的构造逻辑清晰:通过否定前缀 ir- 直接反转 regular 的核心含义。拉丁语 regula(直尺、规范)隐含“直线性”与“秩序”,而 irregular 则描述偏离这种秩序的状态。该词自15世纪进入英语后,逐渐扩展至军事(非正规军)、语法(不规则变形)等领域,生动体现了“规则”与“例外”的辩证关系。
详细分析
irregular = ir<否定> + regular<规则的>
·ir-:否定前缀,源自拉丁语 in-(表“不”),在字母 r 前同化为 ir-(如 irresponsible)。
·regular:源自拉丁语 regula(规则),经古法语 reguler 演化,指“符合规律或标准”。
词源溯源:
Irregular 的构造逻辑清晰:通过否定前缀 ir- 直接反转 regular 的核心含义。拉丁语 regula(直尺、规范)隐含“直线性”与“秩序”,而 irregular 则描述偏离这种秩序的状态。该词自15世纪进入英语后,逐渐扩展至军事(非正规军)、语法(不规则变形)等领域,生动体现了“规则”与“例外”的辩证关系。
例句
“The coastline is irregular, with many small bays and peninsulas.”
海岸线曲折不规则,遍布小海湾和半岛。
“His attendance at work has been highly irregular this month.”
他这个月的出勤情况极不稳定。
“The army recruited irregulars to supplement their forces.”
军队征募非正规军以补充兵力。