irrepressibly

UK/ˌɪrɪˈpresəbli/US/ˌɪrɪˈpresəbli/

释义

adv.

抑制不住地,无法控制地

词根拆解

ir
repress压制
ibly副词后缀
irrepressibly
ir
repress压制
ibly副词后缀

词源

概述

这个词的故事始于拉丁语动词 “reprimere”(压回去),由 re-(回)和 premere(压)构成。进入英语后,premere 演变为词根 -press(压),re- 则保留了“回”的含义,共同组成了 repress(压制)。前缀 ir- 是 in-(不)的变体,为整个词根赋予否定含义,形成 irrepressible(不可压制的)。最后,加上副词后缀 -ibly,完整描绘了“以一种无法被压回去的方式”行事的状态,生动刻画出无法抑制、蓬勃迸发的意象。

详细分析

irrepressibly = ir<不> + repress<压制> + ibly<副词后缀>

·ir: 拉丁语前缀,意为“不,非”,是 in- 在字母 r 前的变体。
·repress: 拉丁语词根,意为“压制,制止”,源自拉丁动词 reprimere(re- “回” + premere “压”)。
·ibly: 副词后缀,意为“以…方式”,由 -ible(形容词后缀“可…的”)和 -ly(副词后缀)组合演化而来。

词源溯源:这个词的故事始于拉丁语动词 “reprimere”(压回去),由 re-(回)和 premere(压)构成。进入英语后,premere 演变为词根 -press(压),re- 则保留了“回”的含义,共同组成了 repress(压制)。前缀 ir- 是 in-(不)的变体,为整个词根赋予否定含义,形成 irrepressible(不可压制的)。最后,加上副词后缀 -ibly,完整描绘了“以一种无法被压回去的方式”行事的状态,生动刻画出无法抑制、蓬勃迸发的意象。

例句

She laughed irrepressibly at the comedian's jokes.

她抑制不住地大笑起来,因为那位喜剧演员的笑话。

His optimism irrepressibly shines through even in difficult times.

即使身处困境,他的乐观主义也抑制不住地闪耀着光芒。

The children's excitement was irrepressibly bubbling over on the morning of the trip.

旅行那天早上,孩子们兴奋得抑制不住,都快溢出来了。