irresistibly
UK/ˌɪrɪˈzɪstəbli/US/ˌɪrɪˈzɪstəbli/
释义
adv.
无法抵抗地； irresistibly 极其诱人地； irresistibly 不可抗拒地
词根拆解
ir不
resist抵抗
ibly副词后缀
→irresistibly
ir不
resist抵抗
ibly副词后缀
词源
概述
这个词的故事始于拉丁语中的“抵抗”（resistere）。当加上表示否定的前缀 ir- 时，便构成了“不可抵抗的”（irresistible）。最后，加上副词后缀 -ibly，词义便从一种状态转变为一种方式，生动地描绘出动作或特质强大到无法被抗拒的程度，完美演绎了从“站住对抗”到“无法抵抗地”的语义演变。
详细分析
irresistibly = ir<不> + resist<抵抗> + ibly<副词后缀>
·ir-：否定前缀，意为“不”。源自拉丁语 in-，在字母 r 前同化为 ir-。
·resist：词根，意为“抵抗”。源自拉丁语 resistere（re- “反对” + sistere “站住”）。
·-ibly：副词后缀，意为“以…方式”。由形容词后缀 -ible（“可…的”）和副词后缀 -ly 合并简化而来。
词源溯源：这个词的故事始于拉丁语中的“抵抗”（resistere）。当加上表示否定的前缀 ir- 时，便构成了“不可抵抗的”（irresistible）。最后，加上副词后缀 -ibly，词义便从一种状态转变为一种方式，生动地描绘出动作或特质强大到无法被抗拒的程度，完美演绎了从“站住对抗”到“无法抵抗地”的语义演变。
例句
“The chocolate cake was irresistibly delicious.”
这块巧克力蛋糕美味得令人无法抗拒。
“He was irresistibly drawn to her charismatic personality.”
他不可抗拒地被她的 charismatic personality 所吸引。
“The urge to laugh was irresistibly strong during the serious meeting.”
在那次严肃的会议期间，想笑的冲动强烈得无法抑制。