irritation
UK/ˌɪrɪˈteɪʃən/US/ˌɪrəˈteɪʃən/
释义
n.
1.恼怒，刺激
2.（身体部位的）发炎，疼痛
词根拆解
ir加强
rit摩擦
ation名词后缀
→irritation
ir加强
rit摩擦
ation名词后缀
词源
概述
“Irritation”最初描述物理摩擦（如皮肤受刺激），后通过隐喻扩展至情绪上的“摩擦”——即恼怒。词根 rit 隐含的“反复摩擦”逻辑，生动体现了从生理不适到心理烦躁的演变。现代含义保留了双重维度：既指身体炎症（如皮肤 irritation），也指情绪激惹（a source of irritation）。
详细分析
irritation = ir<加强> + rit<摩擦> + ation<名词后缀>
·ir-：拉丁语前缀，表“加强”（源自拉丁语 in-，在辅音前同化为 ir-）。
·rit：拉丁语词根 ritare（摩擦、刺激），与 rivalis（对手，原指“争水的人”）同源。
·-ation：拉丁语名词后缀，表“动作或状态”。
词源溯源：
“Irritation”最初描述物理摩擦（如皮肤受刺激），后通过隐喻扩展至情绪上的“摩擦”——即恼怒。词根 rit 隐含的“反复摩擦”逻辑，生动体现了从生理不适到心理烦躁的演变。现代含义保留了双重维度：既指身体炎症（如皮肤 irritation），也指情绪激惹（a source of irritation）。
例句
“The constant noise was a major irritation to the residents.”
持续的噪音让居民们非常恼火。
“Avoid using harsh soap to prevent skin irritation.”
避免使用刺激性肥皂以防皮肤过敏。
“His dismissive tone caused visible irritation during the meeting.”
他轻蔑的语气在会上引发了明显的不满。