Islamist

UK/ˈɪzləmɪst/US/ˈɪzləmɪst/

释义

n.

伊斯兰主义者(主张以伊斯兰教义为政治或社会纲领的人)

adj.

伊斯兰主义的(与伊斯兰主义相关的)

词根拆解

islam伊斯兰教
ist主义者
Islamist
islam伊斯兰教阿拉伯语 "islām"(顺从
ist主义者希腊语后缀 "-istes"

词源

概述

"Islamist" 由伊斯兰教核心词 "Islam" 与表示信仰者的后缀 "-ist" 结合而成,19世纪末开始用于描述主张将伊斯兰教义转化为政治或社会行动的人。词根结构直观体现了“伊斯兰教+实践者”的逻辑,现代含义聚焦于政治化宗教理念的倡导者。

详细分析

islamist = islam<伊斯兰教> + ist<主义者>

·islam:源自阿拉伯语 "islām"(顺从,指对真主的顺从),7世纪通过阿拉伯语传入英语。
·ist:源自希腊语后缀 "-istes",经拉丁语 "-ista" 传入英语,表示“从事某种实践或信仰的人”。

词源溯源:

"Islamist" 由伊斯兰教核心词 "Islam" 与表示信仰者的后缀 "-ist" 结合而成,19世纪末开始用于描述主张将伊斯兰教义转化为政治或社会行动的人。词根结构直观体现了“伊斯兰教+实践者”的逻辑,现代含义聚焦于政治化宗教理念的倡导者。

例句

Some analysts argue that not all Islamists support violent extremism.

某些分析人士认为,并非所有伊斯兰主义者都支持暴力极端主义。