israeli-controlled
UK/ɪzˈreɪli kənˈtrəʊld/US/ɪzˈreɪli kənˈtroʊld/
释义
adj.
以色列控制的
词根拆解
israeli以色列的
control控制
ed形容词后缀
→israeli-controlled
israeli以色列的
control控制
ed形容词后缀
词源
概述
该复合形容词由专有名词 Israeli 与动词 control 的过去分词形式组合而成。Israeli 直接源自国家名称，标识归属或来源；control 则历经从“核对账目”到“施加权威”的语义演变；后缀 -ed 将动词转化为形容词，表示被动或完成状态。三者结合清晰勾勒出“被以色列所控制”的现代含义，体现了地理政治实体的支配关系。
详细分析
israeli-controlled = israeli<以色列的> + control<控制> + ed<形容词后缀>
·israeli: 源自现代国名 Israel（以色列），加后缀 -i 构成形容词，意为“以色列的”。
·control: 源自中古法语 contreroller，意为“核对、管制”，后演变为“控制”。
·ed: 古英语派生后缀，用于动词后构成形容词，表示“被…的”或“已…的”。
词源溯源：该复合形容词由专有名词 Israeli 与动词 control 的过去分词形式组合而成。Israeli 直接源自国家名称，标识归属或来源；control 则历经从“核对账目”到“施加权威”的语义演变；后缀 -ed 将动词转化为形容词，表示被动或完成状态。三者结合清晰勾勒出“被以色列所控制”的现代含义，体现了地理政治实体的支配关系。
例句
“The village is located in an Israeli-controlled area.”
该村庄位于以色列控制的地区。
“They passed through an Israeli-controlled checkpoint.”
他们通过了一个由以色列控制的检查站。
“These regulations apply only to Israeli-controlled territories.”
这些规定仅适用于以色列控制的领土。