jade
UK/dʒeɪd/US/dʒeɪd/
释义
n.
1.玉石；翡翠
2.疲惫的老马（古义）
adj.
玉制的
vt.
使疲惫（古义）
词源
概述
"Jade" 源自西班牙语 "piedra de ijada"（意为“腰部的石头”，因古人认为玉石可治疗腰痛）。法语缩写为 "l'ejade"，后演变为 "jade"。其现代含义聚焦于玉石材质，而古义“疲惫的马”可能源自与“磨损”相关的隐喻，现已罕见。
详细分析
jade（不可拆分）
·词源溯源：
"Jade" 源自西班牙语 "piedra de ijada"（意为“腰部的石头”，因古人认为玉石可治疗腰痛）。法语缩写为 "l'ejade"，后演变为 "jade"。其现代含义聚焦于玉石材质，而古义“疲惫的马”可能源自与“磨损”相关的隐喻，现已罕见。
例句
“She wore a delicate necklace made of jade.”
她戴着一串精致的翡翠项链。
“The ancient Chinese artisans carved intricate designs into jade.”
中国古代工匠在玉石上雕刻出复杂的纹样。