jamb
UK/dʒæm/US/dʒæm/
释义
n.
（门、窗的）侧柱；边框
词根拆解
jam挤压
b无实义字母
=jamb
jam挤压
b无实义字母
词源
概述
“jamb”借自法语“jambe”（腿），隐喻门框的直立支撑部分如“腿”般承重。13世纪进入英语后，拼写保留法语“b”但发音弱化，专指建筑中的垂直边框。词义从“腿”到“支撑结构”的演变，体现了人体部位在建筑术语中的常见隐喻。
详细分析
jamb = jam<挤压> + b<无实义字母>
（注：实际为不可拆分词，词源字典显示其源自法语“jambe”（腿），后演变为建筑术语，指支撑结构的“腿状”部分。拼写中的“b”为法语残留，无独立含义。）
·词源溯源：
“jamb”借自法语“jambe”（腿），隐喻门框的直立支撑部分如“腿”般承重。13世纪进入英语后，拼写保留法语“b”但发音弱化，专指建筑中的垂直边框。词义从“腿”到“支撑结构”的演变，体现了人体部位在建筑术语中的常见隐喻。
例句
“The door jamb was painted white to match the trim.”
门框被漆成白色以配合装饰线条。
“He accidentally chipped the wooden jamb while moving furniture.”
搬家具时他不小心磕坏了木制门框。
“The carpenter measured the jamb carefully before installing the new door.”
木匠在安装新门前仔细测量了门框尺寸。