← 返回

jamesian

UK/ˈdʒeɪmziən/US/ˈdʒeɪmziən/

释义

adj.

1.亨利·詹姆斯风格的；与亨利·詹姆斯或其作品有关的

2.威廉·詹姆斯（亨利·詹姆斯之兄）哲学的；与威廉·詹姆斯或其哲学思想有关的

词根拆解

james詹姆斯
ian…风格的（形容词后缀）
=jamesian
james詹姆斯 — 姓氏 James（詹姆斯）
ian…风格的（形容词后缀） — 拉丁语 -iānus

词源

概述

Jamesian 一词的构成逻辑清晰而直接。它由姓氏 James 和形容词后缀 -ian 简单组合而成，字面意思即为“属于詹姆斯的”或“詹姆斯式的”。这个词的诞生与两位著名的詹姆斯兄弟密切相关：小说家亨利·詹姆斯（Henry James）和哲学家威廉·詹姆斯（William James）。因此，其现代含义也一分为二，既可形容亨利·詹姆斯那种精细复杂、心理描写深入的小说风格，也可指代其兄威廉·詹姆斯所创立的实用主义哲学思想。词义完全由这两个语素构成，从“詹姆斯的”自然具体化为两种特定的风格与思想流派。

详细分析

jamesian = james<詹姆斯> + ian<…风格的（形容词后缀）>

·james: 源自姓氏 James（詹姆斯）。该姓氏最终源自希伯来语名字 Jacob（雅各布），意为“取代者”或“追随者”。在此特指美国作家亨利·詹姆斯（Henry James）或其兄、哲学家威廉·詹姆斯（William James）。
·ian: 形容词后缀，源自拉丁语 -iānus，表示“属于…的”或“与…有关的”。用于人名或地名后，构成形容词，意为“…风格的”或“…派的”。

词源溯源：

Jamesian 一词的构成逻辑清晰而直接。它由姓氏 James 和形容词后缀 -ian 简单组合而成，字面意思即为“属于詹姆斯的”或“詹姆斯式的”。这个词的诞生与两位著名的詹姆斯兄弟密切相关：小说家亨利·詹姆斯（Henry James）和哲学家威廉·詹姆斯（William James）。因此，其现代含义也一分为二，既可形容亨利·詹姆斯那种精细复杂、心理描写深入的小说风格，也可指代其兄威廉·詹姆斯所创立的实用主义哲学思想。词义完全由这两个语素构成，从“詹姆斯的”自然具体化为两种特定的风格与思想流派。

例句

“The novel's intricate psychological analysis and elaborate prose are deeply Jamesian.”

这部小说错综复杂的心理分析和精雕细琢的散文体深得亨利·詹姆斯的精髓。