Japanese
UK/ˌdʒæpəˈniːz/US/ˌdʒæpəˈniːz/
释义
adj.
日本的;日本人的;日语的
n.
日本人;日语
词根拆解
japan日本
ese形容词后缀,表“属于…的”
=Japanese
japan日本 — 汉语“日本”(Rìběn)
ese形容词后缀,表“属于…的”
词源
概述
“Japanese”由地理名称“Japan”与归属后缀“-ese”结合而成,直译为“属于日本的”。16世纪欧洲航海者通过葡萄牙语接触该词,后缀“-ese”沿用拉丁语传统,用于标识地域或民族属性(如“Portuguese”)。现代含义直接继承自词根逻辑,无显著演变。
详细分析
japanese = japan<日本> + ese<形容词后缀,表“属于…的”>
·japan:源自汉语“日本”(Rìběn),经马来语“Jepang”和葡萄牙语“Japão”传入英语。
·ese:拉丁语后缀“-ensis”,表示归属或起源(如“Chinese”中的“-ese”)。
词源溯源:
“Japanese”由地理名称“Japan”与归属后缀“-ese”结合而成,直译为“属于日本的”。16世纪欧洲航海者通过葡萄牙语接触该词,后缀“-ese”沿用拉丁语传统,用于标识地域或民族属性(如“Portuguese”)。现代含义直接继承自词根逻辑,无显著演变。
例句
“She is studying Japanese culture and language.”
她正在研究日本文化和语言。
“The restaurant serves authentic Japanese cuisine.”
这家餐厅提供地道的日本料理。
“Many Japanese traditions originate from ancient Shinto practices.”
许多日本传统源于古代神道教习俗。