jauntily

UK/ˈdʒɔːntɪli/US/ˈdʒɔːntɪli/

释义

adv.

轻松活泼地;喜气洋洋地;得意扬扬地

词根拆解

jaunty轻松愉快的
ly副词后缀
=jauntily
jaunty轻松愉快的
ly副词后缀

词源

概述

Jauntily 的故事始于一个“身份”的转变。其核心词根 jaunty 源自法语 gentil(意为“高贵的”或“优雅的”),但在进入英语后,其拼写和含义都发生了奇妙的演变。拼写从“gent-”变为“jaunt-”,词义也从描述一种高贵的姿态,逐渐转变为形容一种轻松、自信、甚至有些炫耀的愉快神态。最后,加上副词后缀 -ly,便构成了现代的含义,精准地描绘出一种“以轻松愉快、得意扬扬的方式”行事或表现的状态。

详细分析

jauntily = jaunty<轻松愉快的> + ly<副词后缀>

·jaunty: 源自17世纪法语单词 gentil(意为“高贵的,优雅的”),后经英语拼写演变,词义转化为“轻松愉快的,潇洒的”。
·ly: 古英语副词后缀,表示“以……方式”。

词源溯源:

Jauntily 的故事始于一个“身份”的转变。其核心词根 jaunty 源自法语 gentil(意为“高贵的”或“优雅的”),但在进入英语后,其拼写和含义都发生了奇妙的演变。拼写从“gent-”变为“jaunt-”,词义也从描述一种高贵的姿态,逐渐转变为形容一种轻松、自信、甚至有些炫耀的愉快神态。最后,加上副词后缀 -ly,便构成了现代的含义,精准地描绘出一种“以轻松愉快、得意扬扬的方式”行事或表现的状态。

例句

He walked jauntily down the street, whistling a tune.

他轻松活泼地走在街上,吹着口哨。

The little bird cocked its head jauntily.

小鸟得意地歪着头。

She wore her hat jauntily tilted to one side.

她俏皮地把帽子歪向一边戴着。