javelina
UK/ˌhævəˈliːnə/US/ˌhævəˈliːnə/
释义
n.
西貒（一种栖息于美洲、外形似猪的哺乳动物，属于西貒科）
词根拆解
javelin标枪
a名词后缀
=javelina
javelin标枪
a名词后缀
词源
概述
Javelina 的词源之旅充满了“张冠李戴”的趣味。它直接借自美式西班牙语 “jabalina”，原意本是“野猪”或“投掷用的标枪”。西班牙语这个词则源自拉丁语 “gabalus”，其最初含义可能与“叉子”或“支架”有关。这种命名的逻辑链条可能是：野猪（jabalina）的尖牙和鬃毛让人联想到标枪（jabalina）的尖锐，或者它本身就是被标枪狩猎的常见目标。当这个词进入英语后，其词尾 “-a” 被保留下来，专门用来指代美洲这种外形似猪、背有尖鬃的动物，完美体现了词义从“工具/武器”到“动物特征”的生动转变。
详细分析
javelina = javelin<标枪> + a<名词后缀>
·javelin：源自西班牙语 “jabalina”（意为“野猪”或“标枪”），其最终源于拉丁语 “gabalus”（可能意为“叉子”或“支架”），在此指代该动物尖刺般的鬃毛或其被狩猎的武器关联。
·a：名词后缀，用于构成动物学名或从西班牙语等罗曼语借词时常见的阴性词尾。
·词源溯源：Javelina 的词源之旅充满了“张冠李戴”的趣味。它直接借自美式西班牙语 “jabalina”，原意本是“野猪”或“投掷用的标枪”。西班牙语这个词则源自拉丁语 “gabalus”，其最初含义可能与“叉子”或“支架”有关。这种命名的逻辑链条可能是：野猪（jabalina）的尖牙和鬃毛让人联想到标枪（jabalina）的尖锐，或者它本身就是被标枪狩猎的常见目标。当这个词进入英语后，其词尾 “-a” 被保留下来，专门用来指代美洲这种外形似猪、背有尖鬃的动物，完美体现了词义从“工具/武器”到“动物特征”的生动转变。
例句
“A javelina trotted across the desert trail, its bristly back clearly visible in the morning sun.”
一只西貒小跑着穿过沙漠小径，它那竖满刚毛的后背在晨光中清晰可见。
“Despite their pig-like appearance, javelinas belong to a different biological family.”
尽管外形似猪，西貒属于一个不同的生物科。
“Hikers are advised to secure their food to avoid attracting javelinas to campgrounds.”
建议徒步旅行者保管好食物，以免将西貒吸引到营地。