jaw

UK/dʒɔː/US/dʒɔː/

释义

n.

颌,下巴;钳口;狭窄入口

vt.

喋喋不休;训斥

词源

概述

源自古法语 joue(脸颊),可能进一步源自高卢语。最初指“脸颊”,后语义窄化为“下颌”。其拟声联想(如咀嚼声)可能强化了词义。现代英语中既保留具体解剖学含义(如“下颌骨”),又衍生出动作隐喻(如“喋喋不休”)。

详细分析

jaw 为不可拆分结构。

·词源溯源:

源自古法语 joue(脸颊),可能进一步源自高卢语。最初指“脸颊”,后语义窄化为“下颌”。其拟声联想(如咀嚼声)可能强化了词义。现代英语中既保留具体解剖学含义(如“下颌骨”),又衍生出动作隐喻(如“喋喋不休”)。

例句

He clenched his jaw in determination.

他咬紧牙关,下定决心。

The mechanic tightened the vise's jaw.

机械师拧紧了虎钳的钳口。

Stop jawing and get to work!

别废话了,赶紧干活!