jesting
UK/ˈdʒestɪŋ/US/ˈdʒestɪŋ/
释义
adj.
开玩笑的，戏谑的
n.
玩笑，戏谑的行为
词根拆解
jest玩笑
ing形容词/名词后缀
=jesting
jest玩笑 — 中古英语 _geste_（故事、玩笑）
ing形容词/名词后缀
词源
概述
“Jesting”最初与“英雄史诗”相关（如拉丁语 _gesta_ 指传奇事迹），后经法语传入英语，词义逐渐轻量化，从“夸张故事”变为“玩笑”。后缀 _-ing_ 将其转化为形容词或名词，定格为现代“戏谑”之意。
详细分析
jesting = jest<玩笑> + ing<形容词/名词后缀>
·jest：源自中古英语 _geste_（故事、玩笑），进一步来自古法语 _geste_（行为、功绩），最终源自拉丁语 _gesta_（事迹，过去分词中性复数形式）。词义从“英雄事迹”演变为“夸张的故事”，再弱化为“玩笑”。
·ing：古英语动词现在分词后缀，后衍生为形容词或动名词后缀，表示“与…相关的”或“行为本身”。
词源溯源：
“Jesting”最初与“英雄史诗”相关（如拉丁语 _gesta_ 指传奇事迹），后经法语传入英语，词义逐渐轻量化，从“夸张故事”变为“玩笑”。后缀 _-ing_ 将其转化为形容词或名词，定格为现代“戏谑”之意。
例句
“His jesting tone made the meeting less tense.”
他戏谑的语气让会议氛围轻松了些。
“She took his jesting comments too seriously.”
她把他开玩笑的话太当真了。
“Jesting aside, we need to focus on the real issue.”
玩笑归玩笑，我们得关注真正的问题。