Jesuit
UK/ˈdʒezjʊɪt/US/ˈdʒɛʒuɪt/
释义
n.
耶稣会士(天主教耶稣会成员)
adj.
耶稣会的;与耶稣会相关的
词根拆解
jesu耶稣
it名词后缀(表人)
=Jesuit
jesu耶稣 — 拉丁语 *Iesus*(耶稣)
it名词后缀(表人) — 拉丁语 *-ita*(表“与…相关的人”)
词源
概述
16世纪由西班牙人圣依纳爵·罗耀拉创立的天主教修会,直接以耶稣(Jesu)之名命名,后缀 -it 强调其追随者身份。词义从“耶稣的追随者”具体化为“耶稣会成员”,隐含对耶稣精神的高度忠诚。现代用法中,形容词义延伸自名词,描述与该修会相关的事物。
详细分析
jesuit = jesu<耶稣> + it<名词后缀(表人)>
·jesu:源自拉丁语 Iesus(耶稣),经法语 Jésus 演变而来,保留核心拼写。
·it:名词后缀,源自拉丁语 -ita(表“与…相关的人”),常见于宗教或学派成员(如 Israelite)。
词源溯源:
16世纪由西班牙人圣依纳爵·罗耀拉创立的天主教修会,直接以耶稣(Jesu)之名命名,后缀 -it 强调其追随者身份。词义从“耶稣的追随者”具体化为“耶稣会成员”,隐含对耶稣精神的高度忠诚。现代用法中,形容词义延伸自名词,描述与该修会相关的事物。
例句
“The Jesuit priest dedicated his life to education.”
这位耶稣会神父毕生致力于教育事业。
“Jesuit missionaries played a key role in early globalization.”
耶稣会传教士在早期全球化中发挥了关键作用。
“Her argument reflected typical Jesuit logic.”
她的论点体现了典型的耶稣会式逻辑。