jewish-arab
UK/ˈdʒuːɪʃ ˈærəb/US/ˈdʒuːɪʃ ˈærəb/
释义
adj.
犹太-阿拉伯的（形容同时涉及犹太和阿拉伯文化、人民或事务的）
词根拆解
jewish犹太的
arab阿拉伯的
=jewish-arab
jewish犹太的
arab阿拉伯的
词源
概述
这是一个现代英语复合词，由两个专有形容词“Jewish”和“Arab”通过连字符连接而成。它直接融合了两种古老的文化身份：“Jewish”追溯至希伯来传统，指代犹太民族及其文化；而“Arab”则源于闪米特语族，指代阿拉伯民族及其文化。该词的构词逻辑清晰明了，通过简单的并列结构反映了两种文化或身份的交叉与共存，是现代社会中用于描述跨文化现象的简洁表达。
详细分析
jewish-arab = jewish<犹太的> + arab<阿拉伯的>
·jewish: 源自中古英语 Jewisch，由 Jew（犹太人）和形容词后缀 -ish（属于…的）构成。
·arab: 源自拉丁语 Arabus，指阿拉伯半岛的居民或与之相关的事物。
·词源溯源：这是一个现代英语复合词，由两个专有形容词“Jewish”和“Arab”通过连字符连接而成。它直接融合了两种古老的文化身份：“Jewish”追溯至希伯来传统，指代犹太民族及其文化；而“Arab”则源于闪米特语族，指代阿拉伯民族及其文化。该词的构词逻辑清晰明了，通过简单的并列结构反映了两种文化或身份的交叉与共存，是现代社会中用于描述跨文化现象的简洁表达。
例句
“The museum exhibition focuses on Jewish-Arab musical collaborations in the 20th century.”
该博物馆展览聚焦于20世纪的犹太-阿拉伯音乐合作。
“She is leading a research project on Jewish-Arab relations in medieval Spain.”
她正在领导一个关于中世纪西班牙犹太-阿拉伯关系的研究项目。
“This initiative aims to promote Jewish-Arab dialogue and understanding in the region.”
该倡议旨在促进该地区的犹太-阿拉伯对话与理解。