jimmies
UK/ˈdʒɪmiz/US/ˈdʒɪmiz/
释义
n.
(撒在冰淇淋等甜点上的)彩色糖粒,彩针
词源
概述
关于“jimmies”一词的起源有多种民间词源学说,但均缺乏确凿证据。一种流传甚广的说法认为它源自品牌名“Jimmy”,可能与某位名叫 Jimmy 的员工或早期的糖果公司有关。另一种理论则认为它是“gem”的变体,形容糖粒如宝石般多彩。其真实起源已难以考证,但自20世纪中期以来,它在美国部分地区(尤其是新英格兰)已成为指代彩色糖粒的通用术语,生动地体现了语言在生活中的自然流变。
详细分析
该词为不可拆分词。根据词源学考证,其词源历史模糊,结构紧凑,无清晰的前缀、词根或后缀边界,因此不应进行语素拆解。
·词源溯源:关于“jimmies”一词的起源有多种民间词源学说,但均缺乏确凿证据。一种流传甚广的说法认为它源自品牌名“Jimmy”,可能与某位名叫 Jimmy 的员工或早期的糖果公司有关。另一种理论则认为它是“gem”的变体,形容糖粒如宝石般多彩。其真实起源已难以考证,但自20世纪中期以来,它在美国部分地区(尤其是新英格兰)已成为指代彩色糖粒的通用术语,生动地体现了语言在生活中的自然流变。
例句
“He asked for vanilla ice cream with sprinkles and jimmies.”
他要了一份香草冰淇淋,上面加了糖屑和彩针。
“The sundae looks more festive with chocolate sauce and jimmies on top.”
圣代冰淇淋淋上巧克力酱再撒上彩针,看起来更有节日气氛。
“Some people use the term "jimmies" specifically for chocolate sprinkles.”
有些人用“jimmies”特指巧克力味的糖粒。