job-creating
UK/ˈdʒɒb kriˌeɪtɪŋ/US/ˈdʒɑːb kriˌeɪtɪŋ/
释义
adj.
创造就业机会的
词根拆解
job工作
creat创造
ing形容词后缀
=job-creating
job工作
creat创造
ing形容词后缀
词源
概述
该复合词由名词“job”与动词词根“creat”结合，并附加形容词后缀“-ing”构成。其逻辑清晰地反映了“创造（creat）工作（job）”这一核心动作，直接引申为“创造就业机会的”现代含义，生动体现了社会经济活动中生成岗位的核心功能。
详细分析
job-creating = job<工作> + creat<创造> + ing<形容词后缀>
·job：源自中古英语 jobbe，指“一块工作”或“一项任务”，其词源不确定，可能与中古英语 gobbe（一大块）有关，后演变为现代“工作”含义。
·creat：源自拉丁语 creātus，是 creāre（创造、生产）的过去分词词干，经古法语 créer 进入英语，意为“使存在、产生”。
·ing：古英语后缀 -ende 和 -ing 的演化，用于构成现在分词和形容词，表示“与...相关的”或“具有...特性的”。
词源溯源：该复合词由名词“job”与动词词根“creat”结合，并附加形容词后缀“-ing”构成。其逻辑清晰地反映了“创造（creat）工作（job）”这一核心动作，直接引申为“创造就业机会的”现代含义，生动体现了社会经济活动中生成岗位的核心功能。
例句
“The government launched a job-creating initiative to boost employment.”
政府推出了一项创造就业的倡议以促进就业。
“Investment in infrastructure is often a job-creating strategy.”
基础设施投资通常是一种创造就业的策略。
“The new factory is expected to be a major job-creating project in the region.”
新工厂预计将成为该地区一个重要的创造就业项目。