jostle
UK/ˈdʒɒs(ə)l/US/ˈdʒɑːs(ə)l/
释义
vt.
/vi. 推挤，冲撞（尤指在人群中）
n.
推挤的动作或状态
词根拆解
joust中世纪骑士比武
le动词后缀
=jostle
joust中世纪骑士比武 — 中古英语 *justen*（骑士比武）
le动词后缀
词源
概述
“jostle”的词根是骑士比武（joust）的暴力意象，后缀（-le）强化了动作的反复性。中世纪的骑马冲突演化为日常的肢体推挤，词义从“对抗”弱化为“拥挤中的摩擦”，逻辑上由“物理对抗”自然延伸至“空间争夺”。
详细分析
jostle = joust<中世纪骑士比武> + le<动词后缀>
·joust：源自中古英语 justen（骑士比武），进一步源自古法语 joster（接近、对抗），与拉丁语 iuxta（靠近）相关，原指骑马持矛对抗，后引申为“冲突”。
·le：古英语动词后缀，表示重复或持续动作（如 sparkle, wrestle）。
词源溯源：
“jostle”的词根是骑士比武（joust）的暴力意象，后缀（-le）强化了动作的反复性。中世纪的骑马冲突演化为日常的肢体推挤，词义从“对抗”弱化为“拥挤中的摩擦”，逻辑上由“物理对抗”自然延伸至“空间争夺”。
例句
“Tourists jostled for the best view of the parade.”
游客们推挤着争夺游行最佳观赏位置。
“The crowd jostled him as he tried to exit the subway.”
他试图离开地铁时，人群不断推挤他。
“A playful jostle between siblings turned into an argument.”
兄妹间嬉闹的推挤演变成了争吵。