judiciary
UK/dʒuːˈdɪʃəri/US/dʒuːˈdɪʃieri/
释义
n.
司法系统；法官（总称）
adj.
司法的；法官的
词根拆解
judic判断
iary与…相关的
=judiciary
judic判断
iary与…相关的
词源
概述
"Judiciary" 的骨架由拉丁语 judicium（审判）演化而来，通过法语 judiciaire 进入英语。词根 judic 始终锚定“法律裁决”的核心概念，后缀 -iary 则赋予其“系统性”内涵，最终形成现代含义——既指司法机构（名词），也描述其职能属性（形容词）。
详细分析
judiciary = judic<判断> + iary<与…相关的>
·judic（判断）：源自拉丁语 judex（法官），与英语词根 "judge" 同源，核心含义为“裁决”或“法律判断”。
·iary（与…相关的）：拉丁语后缀 -arius 的变体，表示“属于”或“与…相关”，常见于法律术语（如 "beneficiary"）。
词源溯源：
"Judiciary" 的骨架由拉丁语 judicium（审判）演化而来，通过法语 judiciaire 进入英语。词根 judic 始终锚定“法律裁决”的核心概念，后缀 -iary 则赋予其“系统性”内涵，最终形成现代含义——既指司法机构（名词），也描述其职能属性（形容词）。
例句
“The judiciary plays a vital role in upholding the rule of law.”
司法系统在维护法治中起着至关重要的作用。
“Judiciary reforms aim to improve court efficiency.”
司法改革旨在提升法庭效率。
“She dedicated her career to the judiciary.”
她将职业生涯奉献给了司法工作。