judicious
UK/dʒuːˈdɪʃəs/US/dʒuːˈdɪʃəs/
释义
adj.
明智的；有判断力的
词根拆解
jud判断
icious形容词后缀
=judicious
jud判断
icious形容词后缀
词源
概述
“Judicious”诞生于16世纪，直接借自拉丁语 judiciosus（明智的），其词根 judex（法官）隐含“权威性判断”的意味。后缀 -icious 将名词转化为形容词，形容“像法官一样审慎”的特质。现代语义弱化了法律关联，保留“基于理性权衡”的核心，如“a judicious use of resources”（资源的明智运用）。
详细分析
judicious = jud<判断> + icious<形容词后缀>
·jud（判断）：源自拉丁语 judex（法官），核心含义为“判断”或“裁决”。
·icious（形容词后缀）：源自拉丁语 -icius，表示“具有…性质的”，强化形容词特征。
词源溯源：
“Judicious”诞生于16世纪，直接借自拉丁语 judiciosus（明智的），其词根 judex（法官）隐含“权威性判断”的意味。后缀 -icious 将名词转化为形容词，形容“像法官一样审慎”的特质。现代语义弱化了法律关联，保留“基于理性权衡”的核心，如“a judicious use of resources”（资源的明智运用）。
例句
“She made a judicious decision to invest in renewable energy.”
她做出了明智的决定，投资可再生能源。
“His judicious remarks helped resolve the conflict.”
他审慎的发言帮助化解了冲突。
“A judicious blend of tradition and innovation defines their approach.”
传统与创新的明智结合定义了他们的方法。