jungle
UK/ˈdʒʌŋɡl/US/ˈdʒʌŋɡəl/
释义
n.
1.丛林（指热带茂密森林）
2.混乱复杂的环境（比喻义）
词根拆解
jung野生
le名词后缀
=jungle
jung野生 — 印地语-乌尔都语 "jangal"（荒野、未开垦的土地）
le名词后缀
词源
概述
"Jungle" 的旅程始于南亚，最初描述荒芜的野生地带。殖民时期通过葡萄牙语中介进入英语，词义逐渐聚焦于“热带密林”。20世纪后，其比喻义“混乱竞争的环境”从丛林生存的残酷意象中自然衍生，体现了词义从具体到抽象的经典演变。
详细分析
jungle = jung<野生> + le<名词后缀>
·jung：源自印地语-乌尔都语 "jangal"（荒野、未开垦的土地），后通过葡萄牙语 "jangal" 传入英语，保留“野生自然”的核心含义。
·le：作为名词后缀，无独立含义，用于构成具体名词（类似英语本土后缀 -le 表“反复”或“小”，但此处仅保留借词形态）。
词源溯源：
"Jungle" 的旅程始于南亚，最初描述荒芜的野生地带。殖民时期通过葡萄牙语中介进入英语，词义逐渐聚焦于“热带密林”。20世纪后，其比喻义“混乱竞争的环境”从丛林生存的残酷意象中自然衍生，体现了词义从具体到抽象的经典演变。
例句
“The explorers hacked their way through the dense jungle.”
探险者在茂密的丛林中开辟道路。
“The city was a jungle of neon signs and crowded streets.”
这座城市是霓虹招牌和拥挤街道的丛林。
“Corporate culture can sometimes feel like a jungle.”
企业文化有时让人感觉像一片弱肉强食的丛林。