karate
UK/kəˈrɑːti/US/kəˈrɑti/
释义
n.
空手道(日本传统武术,以徒手击打为特点)
词根拆解
kara空
te手
=karate
kara空
te手
词源
概述
“karate”直接借自日语“空手”(からて),字面意为“空的手”,强调不依赖武器的格斗技艺。20世纪初期,该词被引入英语,保留原义,专指日本传统武术。词根组合直观体现了其核心哲学——以身体为武器。
详细分析
karate = kara<空> + te<手>
·kara(空):源自日语“空”(から),意为“空的”或“无武器的”。
·te(手):源自日语“手”(て),指“手”或“徒手技术”。
词源溯源:
“karate”直接借自日语“空手”(からて),字面意为“空的手”,强调不依赖武器的格斗技艺。20世纪初期,该词被引入英语,保留原义,专指日本传统武术。词根组合直观体现了其核心哲学——以身体为武器。
例句
“He earned a black belt in karate after years of training.”
经过多年训练,他获得了空手道黑带。
“Karate emphasizes both physical and mental discipline.”
空手道注重身体与精神的双重修炼。
“The dojo teaches traditional Okinawan karate.”
这家道场教授传统的冲绳空手道。