keen-eyed
UK/ˌkiːn ˈaɪd/US/ˌkiːn ˈaɪd/
释义
adj.
目光锐利的，观察力敏锐的
词源
概述
keen-eyed 是一个复合形容词，由 keen 和 eyed 两部分构成。keen 一词源自古英语，其核心含义从“勇敢”逐渐聚焦于“锋利”和“敏锐”；eyed 则直接描述了与眼睛相关的特性。两者结合，字面意为“拥有敏锐眼睛的”，生动地描绘出观察力极强、能洞察细微之处的形象，完美体现了该词“目光锐利”的现代含义。
例句
“The keen-eyed detective spotted the crucial clue that everyone else had missed.”
这位目光锐利的侦探发现了其他所有人都忽略的关键线索。
“Keen-eyed birdwatchers can identify a species from a great distance.”
观察力敏锐的观鸟者能从很远的地方辨认出鸟的种类。
“Her keen-eyed scrutiny of the contract revealed several hidden clauses.”
她对合同敏锐的审查揭示了几条隐藏条款。