kiddo

UK/ˈkɪdəʊ/US/ˈkɪdoʊ/

释义

n.

用于称呼年轻人或孩子,常带有亲切、幽默或略带调侃的语气

词根拆解

kid小孩
o昵称后缀
=kiddo
kid小孩
o昵称后缀

词源

概述

Kiddo 是英语单词 kid(小孩)加上一个昵称后缀 -o 构成的亲切称呼。其演变逻辑清晰直接:kid 本身从“小山羊”喻指“小孩”,添加后缀后增强了口语化和情感色彩,常用于朋友或长辈对年轻人的友好称呼,略带幽默或关爱之情。

详细分析

kiddo = kid<小孩> + o<昵称后缀>

·语素1: kid - 源自中英语 kide,意为“小山羊”,后引申为“小孩”。
·语素2: o - 源自英语中构成昵称或亲密称呼的后缀,无独立含义,用于增加亲切或随意的语气。

词源溯源:Kiddo 是英语单词 kid(小孩)加上一个昵称后缀 -o 构成的亲切称呼。其演变逻辑清晰直接:kid 本身从“小山羊”喻指“小孩”,添加后缀后增强了口语化和情感色彩,常用于朋友或长辈对年轻人的友好称呼,略带幽默或关爱之情。

例句

You did a great job today, kiddo!

你今天做得真棒,小家伙!

Hey kiddo, want some ice cream?

嘿,小朋友,想来点冰淇淋吗?

Don't worry, kiddo, everything will be fine.

别担心,孩子,一切都会好起来的。