kindred

UK/ˈkɪndrɪd/US/ˈkɪndrɪd/

释义

n.

亲属;血缘关系

adj.

同宗的;相似的

词根拆解

kin家族
d连接成分
red状态
=kindred
kin家族
d连接成分
red状态

词源

概述

源自古英语 _cynrǣden_(家族关系),由 _cynn_(家族)与 _-rǣden_(状态后缀)复合而成。中古英语简化为 _kindred_,词义从“血缘纽带”扩展至“相似性”。现代用法中,名词强调亲属关系,形容词则隐喻本质的共通性。

详细分析

kindred = kin<家族> + d<连接成分> + red<状态>

·kin(古英语 _cynn_):指家族或血缘关系,现代含义仍保留“亲属”概念。
·d:古英语连接成分,无独立含义,用于衔接词根。
·red(古英语 _rǣden_):表示状态或条件,衍生为抽象名词后缀(如 _hatred_ 中的 -red)。

词源溯源:

源自古英语 _cynrǣden_(家族关系),由 _cynn_(家族)与 _-rǣden_(状态后缀)复合而成。中古英语简化为 _kindred_,词义从“血缘纽带”扩展至“相似性”。现代用法中,名词强调亲属关系,形容词则隐喻本质的共通性。

例句

She discovered a kindred spirit in her love for poetry.

她在对诗歌的热爱中找到了志同道合的人。

The festival gathers people of kindred cultures.

这个节日汇聚了文化同源的人们。

His kindred still live in the ancestral village.

他的亲属仍住在祖辈的村庄里。