kitsch
UK/kɪtʃ/US/kɪtʃ/
释义
n.
庸俗艺术;低劣的迎合大众品味的作品
adj.
庸俗的;刻意煽情的
词源
概述
源自19世纪德国方言动词 kitschen(意为“涂抹”或“廉价制作”),后演变为名词,指代廉价、浮夸的艺术品。20世纪初通过艺术评论进入英语,专指刻意追求情感效果却缺乏深度的作品。该词无明确词根结构,属于借词,直接沿用德语拼写与含义。
详细分析
kitsch(不可拆分)
·词源溯源:
源自19世纪德国方言动词 kitschen(意为“涂抹”或“廉价制作”),后演变为名词,指代廉价、浮夸的艺术品。20世纪初通过艺术评论进入英语,专指刻意追求情感效果却缺乏深度的作品。该词无明确词根结构,属于借词,直接沿用德语拼写与含义。
例句
“The souvenir shop was full of kitschy neon signs.”
纪念品店里堆满了俗气的霓虹灯招牌。
“His paintings are dismissed as kitsch by critics.”
评论家认为他的画作是庸俗艺术。
“She collects vintage postcards for their charming kitsch.”
她收集复古明信片,因其迷人的俗趣。