knife-edged
UK/ˈnaɪfˌedʒd/US/ˈnaɪfˌedʒd/
释义
adj.
1.刀刃般锋利的；极尖锐的
2.（形势、决定等）极其关键且风险极高的
词根拆解
knife刀
edge刃
d形容词后缀
=knife-edged
knife刀
edge刃
d形容词后缀
词源
概述
该词由“knife”（刀）与“edge”（刃）直接复合，并加形容词后缀“-d”构成，字面意为“具有刀刃特性的”。其词义从具体的“物理锋利”自然延伸到形容抽象事物的“极度尖锐或高风险”，逻辑上体现了从具象到隐喻的演变，生动传达了“处于临界点”的紧张感。
详细分析
knife-edged = knife<刀> + edge<刃> + d<形容词后缀>
·knife：源自古英语 cnīf（刀），指切割工具。
·edge：源自古英语 ecg（刃，边缘），指物体尖锐的边界。
·d：形容词后缀，表示“具有…特性的”。
词源溯源：该词由“knife”（刀）与“edge”（刃）直接复合，并加形容词后缀“-d”构成，字面意为“具有刀刃特性的”。其词义从具体的“物理锋利”自然延伸到形容抽象事物的“极度尖锐或高风险”，逻辑上体现了从具象到隐喻的演变，生动传达了“处于临界点”的紧张感。
例句
“The knife-edged ridge was treacherous to climb.”
攀登刀刃般的山脊十分危险。
“The company faces a knife-edged decision that could determine its future.”
公司面临一个可能决定其未来的关键决策。
“Her knife-edged criticism left no room for doubt.”
她尖锐的批评不容置疑。