knockdown
释义
(价格)极低的;(击倒)压倒性的
击倒; knockdown 家具(可拆装式)
词根拆解
词源
概述
Knockdown 诞生于18世纪,最初用于拳击领域,字面意为“击倒(对手)”。 其中 knock 拟声化模拟撞击声,down 直观描述“倒下”结果,二者组合强化了动作的终结性。 后引申为“压倒性的”(如 knockdown argument),并进入商业领域形容“低价”(因低价具有“击倒”常规价格的冲击力),现代亦指“可拆装家具”(隐含“可击倒拆卸”的意象)。 词义演变始终围绕“击打+下沉”的核心逻辑,从物理击倒延伸至抽象领域的强烈效果。
详细分析
knockdown = knock<敲击> + down<向下>
词源溯源:
Knockdown 诞生于18世纪,最初用于拳击领域,字面意为“击倒(对手)”。
其中 knock 拟声化模拟撞击声,down 直观描述“倒下”结果,二者组合强化了动作的终结性。
后引申为“压倒性的”(如 knockdown argument),并进入商业领域形容“低价”(因低价具有“击倒”常规价格的冲击力),现代亦指“可拆装家具”(隐含“可击倒拆卸”的意象)。
词义演变始终围绕“击打+下沉”的核心逻辑,从物理击倒延伸至抽象领域的强烈效果。
例句
“The store offers knockdown prices during the holiday sale.”
该商店在假日促销期间提供极低的价格。
“The boxer scored a knockdown in the first round.”
拳击手在第一回合击倒了对手。
“This knockdown bookshelf is easy to assemble and transport.”
这款可拆装书架便于组装和运输。