laborious
UK/ləˈbɔːriəs/US/ləˈbɔriəs/
释义
adj.
1.费力的，艰难的
2.勤勉的，刻苦的
词根拆解
labor劳动
ious形容词后缀
=laborious
labor劳动
ious形容词后缀
词源
概述
laborious 的核心词根 labor 直指“体力或脑力劳动”，后缀 -ious 将其转化为形容词，字面意为“充满劳动的”。这一组合自然引申出两层现代含义：一是描述任务本身的艰难性（如费力的工作），二是强调执行者的勤勉特质（如刻苦的态度）。词义演变逻辑清晰，从具体劳动行为扩展到抽象的努力状态。
详细分析
laborious = labor<劳动> + ious<形容词后缀>
·labor（劳动）：源自拉丁语 labor（劳作、辛苦），保留原始含义。
·ious（形容词后缀）：源自拉丁语 -iosus，表示“充满…的”，用于构成描述性形容词。
词源溯源：
laborious 的核心词根 labor 直指“体力或脑力劳动”，后缀 -ious 将其转化为形容词，字面意为“充满劳动的”。这一组合自然引申出两层现代含义：一是描述任务本身的艰难性（如费力的工作），二是强调执行者的勤勉特质（如刻苦的态度）。词义演变逻辑清晰，从具体劳动行为扩展到抽象的努力状态。
例句
“The construction of the pyramid was a laborious process.”
金字塔的建造是一个艰苦的过程。
“She made laborious progress in learning the violin.”
她在学习小提琴方面取得了艰辛的进步。
“His laborious research finally led to a breakthrough.”
他刻苦的研究最终带来了突破。