laggard

UK/ˈlæɡəd/US/ˈlæɡərd/

释义

n.

落后者;行动迟缓的人或事物

adj.

落后的;迟缓的

词根拆解

lag落后
ard具有某种特性的人
=laggard
lag落后
ard具有某种特性的人

词源

概述

单词 laggard 诞生于18世纪,由动词 lag 与后缀 -ard 结合而成。Lag 本身可能源于北欧语言,描绘了迟缓、跟不上的动作状态;而后缀 -ard 则专用于指代具有某种显著(常为负面)特质的人。因此,laggard 的字面逻辑就是“一个习惯性落后的人”,生动刻画出行动或思维迟缓者的形象。这个词完美体现了词缀与词根的结合如何精准地构建出具有表现力的概念。

详细分析

laggard = lag<落后> + ard<具有某种特性的人>

·lag:源自动词 lag,意为“落后;缓慢移动”,可能源自斯堪的纳维亚语(如古诺尔斯语 lagga,意为“缓慢移动”)。
·ard:名词后缀,源自中古英语,意为“具有某种特性(常为贬义)的人”,如 drunkard(醉汉)、braggart(吹牛者)。

词源溯源:单词 laggard 诞生于18世纪,由动词 lag 与后缀 -ard 结合而成。Lag 本身可能源于北欧语言,描绘了迟缓、跟不上的动作状态;而后缀 -ard 则专用于指代具有某种显著(常为负面)特质的人。因此,laggard 的字面逻辑就是“一个习惯性落后的人”,生动刻画出行动或思维迟缓者的形象。这个词完美体现了词缀与词根的结合如何精准地构建出具有表现力的概念。

例句

The company was a laggard in adopting new technology, which eventually led to its decline.

这家公司在采用新技术方面行动迟缓,这最终导致了它的衰落。

She was no laggard when it came to completing her assignments; she always finished them early.

在完成作业方面,她绝不是个拖沓的人;她总是早早完成。

Economic laggards in the region are struggling to catch up with their more prosperous neighbors.

该地区的经济落后者正在努力追赶更繁荣的邻国。