laid-off
释义
（因工作不多而）被解雇的，被裁员的
词根拆解
词源
概述
laid-off 源自短语动词 lay off。lay 原意为“放置”，off 意为“离开”。在16世纪，lay off 最初用于航海领域，意为“将船驶离海岸”或“卸下货物”。到了19世纪中期，该短语在美国开始被用于工业领域，表示“暂时停止雇用（工人）”，因为工作或材料不足，就像把工人从工作岗位上“放走”一样。这个临时性的含义逐渐强化，最终演变成现代英语中表示“（因裁员而）解雇”的固定形容词 laid-off。
详细分析
laid-off = laid<被放置> + off<离开>
词源溯源：laid-off 源自短语动词 lay off。lay 原意为“放置”，off 意为“离开”。在16世纪，lay off 最初用于航海领域，意为“将船驶离海岸”或“卸下货物”。到了19世纪中期，该短语在美国开始被用于工业领域，表示“暂时停止雇用（工人）”，因为工作或材料不足，就像把工人从工作岗位上“放走”一样。这个临时性的含义逐渐强化，最终演变成现代英语中表示“（因裁员而）解雇”的固定形容词 laid-off。
例句
“The company provided counseling services for laid-off employees.”
该公司为被裁员工提供了咨询服务。
“She has been laid-off for three months and is actively seeking new opportunities.”
她已被裁员三个月，正在积极寻找新机会。
“The laid-off workers received a severance package from their former employer.”
被裁员的工人们从前的雇主那里获得了一笔离职补偿金。